FRA : Allora nonno che metti dentro la valigia per il viaggio?
NONNO : Propi niune valis! Sati mat?! M'porte mac na vintequatr'ure picina picina! Parei l'è bagai a man e m'la perdu nen...
FRA : Ma così non puoi portarti granchè...
NONNO : Co m'ne frega! M'porte mac 'n paira d'brai , dui d'causin , tre d'midande e STOP!! ( W la praticità!!!!)
Le sigarette le bute n'tal sacucin d'la camisa parei vun peu a fumè n'tal bagn d'l'aereo da stremà...
La roba per fè la barba la barbe ( splendido calembour!!!) a tò pare e , sa voul nen demla , iste sensa e FANCULO!!! Farai el barbun quat dì en Merica!
M'lu faran purtè 'n pintun? Sas m'han dit ca a Neva York gliè nen al vin...
Peu me porte la canna... ( e qui arriva la chicca , la prova inconfutabile di quante ne sa il mio mitico nonnino )
FRA : Perchè?Ti fan di nuovo male le gambe?
NONNO : Ma va'...PAREI SAUTE LE CUE!!!!!!!!!!! STI MERICAN FARAN PEU PA SPETE' TANTU N'POURE VECIOT CUN LA CANNA...
K dire?!
IL SOLITO VECCHIO VOLPONE!!!!!
GRANDE NONNO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SEI VERAMENTE UN MITO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
.jpg)
5 commenti:
Per i non piemontesi,il mounsù Pautasso procederà alla translation in italian :
->Proprio nessuna valigia!Sei matto?mi porto solo una ventiquattr'ore piccola piccola così è bagaglio a mano e non me la perdono...
->Cosa me ne importa?mi porto solo un paio di pantaloni,2 di calze,3 di mutande e STOP!Le sigarette le posiziono nel taschino della camicia così potrò andare a fumare di nascosto nel bagno dell'aereo...Gli strumenti per radersi li chiedo in prestiso a tuo padre e , se non acconsente , sto senza e PAZIENZA!Vorrà dire che farò il barbone per quattro giorni in America...me lo faranno portare un bottiglione?sai,m'han detto che a New York non c'è il vino...poi mi porto la canna...
->Ma va'...così evito le code!gli americani faran poi mica attendere più del dovuto un povero vecchietto con la canna...
geniale in tutto e per tutto!!
Che nonno! Quella della canna è geniale!
KE ESPERIENZA!!!!!
TUO NONNO SE LA VIAGGIA!!!
Concordo. La vecchiaia è sinonimo di saggezza
Posta un commento